Wald
Hohe Baumbedeckung, zahlreiche Seen, die damit verbundene reiche Landschaft, eine abwechslungsreiche Welt von Wildtieren und Pflanzen sowie die Fülle an Waldfrüchten machen die umliegenden Wälder zu einem Anziehungspunkt für Touristen und Naturfreunde. In unseren Wäldern finden Sie wunderschöne Landschaften, majestätische Bäume, Beeren, Pilze und viele Tiere. Und das nur 100 Meter vom Hotel entfernt.
Bitte denken Sie daran, dass der Wald auch gesundheitliche Vorteile hat: er bekämpft Stress, tötet Bakterien, hilft sich zu konzentrieren, lindert Depressionen und verbessert das Immunsystem. Wir laden Sie also zu unseren Waldwegen ein, die wie gewohnt zu Habendy führen.
Sehenswertes:
Chodzieskie See
Auch als Stadtsee bekannt, ist er der größte der drei Seen im Bereich Chodzież (12 km von Budzyń entfernt).
Um den See führt ein fünf Kilometer langer Weg, der in eine Promenade übergeht. Spaziergänger und Radfahrer nutzen ihn gerne.
Die Wasseroberfläche beträgt je nach Quelle zwischen 104,38 ha und 115,6 ha. Die durchschnittliche Wassertiefe beträgt etwa 3,0 m, während die maximale Tiefe 6,7 m beträgt. Die Wasseroberfläche liegt auf einer Höhe von etwa 54 m über dem Meeresspiegel.
Der Chodzieskie See und das umliegende Gebiet sind ein großartiger Ort zum Fotografieren. Sonnenaufgänge und -untergänge sind hier einfach atemberaubend.
Es ist auch ein Paradies für Angler. Am häufigsten können hier Blei, Brassen, Karauschen und Karpfen gefangen werden, während Karpfen und Wels eher selten vorkommen. Es gibt auch Aale, und die häufigsten Raubfische sind Barsch, Hecht und Zander.
Kontakt für diejenigen, die bei uns einen goldenen Fisch fangen möchten: ☎ 600 435 236 (PZW Chodzież).

Strzeleckie See
Im 18. Jahrhundert wurde es Koniecznym, Koniecznikiem oder Studenckim genannt. Der Name Strzeleckie See wird seit 1920 verwendet. Dies ist der kleinste der Chodzież-Seen mit einer Fläche von 18 ha, umgeben von Wald auf allen Seiten. Auf einer Anhöhe am westlichen Ufer des Gewässers steht die Jugendstilvilla Straszny Dwór aus dem Jahr 1904, einst der Besitz des Porzellanherstellers Stanisław Mańczak. Es handelt sich um einen glazialen Rinnensee in typischer, langgestreckter Form mit steilen, waldüberwachsenen Ufern.
Vor einigen Jahrzehnten war der See mit dem Karczewnik-See und weiter mit dem Fluss Bolemką verbunden, der zum Stadtsee führte. Der Wasserspiegel des Sees sank besorgniserregend, und in den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts wurde eine mehrere hundert Meter lange Pipeline verlegt und die Einspeisung mit Wasser aus Fischteichen begonnen.
Rund um den See verläuft ein Spazierweg. Oft kann man hier auch Angler treffen, da am Strzeleckie See Angelwettbewerbe stattfinden. Früher sollen gigantische Welse dort gelebt haben. Heute kann man sich jedoch sicher sein, Fische wie Barsch, Blei, Karausche, Hecht und Karpfen zu fangen.
Was den Strzeleckie See zu Beginn des 20. Jahrhunderts als Freizeitort attraktiv machte, erfährt man aus alten Fotos und Postkarten. Am nördlichen Ufer gab es ein Restaurant „Wasserschloss“ und einen Hafen für Fischerboote und eine Art Gondel, die Spaziergänger über den See zum Restaurant Sedanplatz transportierte, das sich im Wald auf der südöstlichen Seite des Sees befand. Noch vor 1939 wurde die Umgebung des Sees nicht nur von den Einheimischen, sondern auch von Wochenendgästen aus Posen zahlreich besucht.

Karczewnik-See
Es ist das zweite Juwel (nach dem Stadtsee) der sogenannten „Chodziesz Schweiz“. Es ist deutlich kleiner, mit einer Fläche von etwa 35 ha, die durchschnittliche Tiefe beträgt ca. 4 Meter. Die Ufer des Sees bestehen aus sanften Hängen, die mit Laubwald bewachsen sind. An den Ufern dominieren Schilfrohr und Rohrkolben. Aber das Fischen ohne Steg ist praktisch unmöglich.
Man kann hier sicher Brassen fangen, auch Karpfen, Blei, Barsch, Aal oder Karausche. Ein Hecht kann vereinzelt vorkommen. Früher war es einfach, einen prächtigen Zander zu fangen, aber heute ist es äußerst schwierig. Der See wird regelmäßig besetzt.

Quelle: chodziez.tak.pl, gochodziez.pl und wedkuje.pl